坂本ですが 1話 海外の反応と感想まとめ [海外の反応 アニメ]
2016年春アニメの話題作「坂本ですが？」第1話の海外の反応、感想をまとめました！
【今回ご協力頂いた国：計9か国】
・アメリカ
・フランス
・ポルトガル
・ルーマニア
・スペイン
・マラウイ
・台湾
・中国
・韓国
【ポルトガルの感想】
坂本はあまりにも超人的である、すべてがクールです。
【ルーマニアの感想】
始めは男子高校生の日常みたい。
【アメリカの感想】
1話からとても楽しめた。次の話も期待している。
あははは！クールアニメ！あははは！
私は最初書店で販売されている坂本の派手な表紙に惹かれたので、このアニメをとても楽しみにしていました。私はアニメと漫画が同じくらい良い事を願っています。
このアニメはクロマティ高校のような感じですね。
坂本は新鮮でクール！素晴らしい！
私は彼を見て黒執事のクロード・フォースタスのようだと思いました。
一部やおいっぽいところがありますがそれでも良いです。
坂本を見て笑いました。この季節にピッタリのコメディー。
おそらく女の子はこれを気に入るはず。
これはゲイアニメ・ボーイズラブのようだ。
最初から最後まで笑いました。
2016年春のベストアニメがついに始まった！
これ面白いです、大爆笑！
スポンサーリンク
【中国の感想】
このアニメは神だ！
今から次の話に期待しています。
ハチとの戦いは非常にクールでした。
良いやおい。
クールだ！
銀時の声がする。
【マラウイの感想】
バクマン思い出しました、ウハウハ。
【韓国の感想】
今シーズンの最高のコメディアニメだ。
この冒頭は、男子高校生の日常のようでした。（想像では涼宮ハルヒのキョンと同じ声優かな？）
【スペインの感想】
スズメバチと針の戦いで私は笑いました。
【台湾の感想】
坂本少年のスタイルは誰もが愛してます。
坂本は銀魂のディレクターに銀時の声優だ。
次も絶対見る！
初めて見るけどこれだけ笑えるアニメを待っていた。
坂本最高！
火の周りで踊る儀式みたいで面白かった。
外見と違って中身は意外とポッチャリ。
イタズラなkissの男の事を思い出します。
【フランスの感想】
今シーズンのベスト！
坂本の様な天才になりたいです。
坂本はとても美しい。
黒執事のセバスチャンを思い出します！彼らは両方とも素晴らしい！
何となく坂本を見てペルソナ４のアニメーションの主人公の事を思い出しました。
私は２０以上もの面白いアニメを見てきましたが、この作品は私の中での面白いアニメトップ２０のどこかに踊り出るだろう。
スポンサーリンク
【日本人の反応として個人的な感想】
坂本ですがはアニメが始まる前から友人にオススメされていた作品だったので期待してました。
銀魂とかギャグ漫画好きなので声優陣や監督を見てワクワクしながら見たんですが、期待を裏切らないツッコミどころ満載のシュールな面白さです。
それにしても完全に腐女子狙って来てますね（笑）
おそ松と銀魂ロスに陥った女性陣がこぞって食いつくと予想。
話もおそ松さんみたいに1話の中に短編２つとか、続きものではないので途中から見ても楽しめると思いました。
（敬称略）
【翻訳担当】
まゆ
祐希
【インタビュー担当】
アメリカ：TOMO、ピヨ、かず
フランス：いっちー、鈴木、あゆぽん
ポルトガル：清丸
ルーマニア：ついんて～る
スペイン：晴ちょ
マラウイ：アキ、みぃちゃ
台湾：小松っつん、大輔
中国：神楽
韓国：S.Kマン
【お知らせ】
海外の反応まとめ隊では現在ボランティアのインタビュー隊員を募集しています！
「日本の良さを海外の人に知ってもらいたい」
「海外の反応を日本人に伝えたい」という方は是非下のコメント欄にご連絡下さい。
一緒にブログを盛り上げてくれる方大歓迎です＾＾
【今回ご協力頂いた国：計9か国】
・アメリカ
・フランス
・ポルトガル
・ルーマニア
・スペイン
・マラウイ
・台湾
・中国
・韓国
坂本ですが？第1話 海外の反応と感想まとめ
【ポルトガルの感想】
坂本はあまりにも超人的である、すべてがクールです。
【ルーマニアの感想】
始めは男子高校生の日常みたい。
【アメリカの感想】
1話からとても楽しめた。次の話も期待している。
あははは！クールアニメ！あははは！
私は最初書店で販売されている坂本の派手な表紙に惹かれたので、このアニメをとても楽しみにしていました。私はアニメと漫画が同じくらい良い事を願っています。
このアニメはクロマティ高校のような感じですね。
坂本は新鮮でクール！素晴らしい！
私は彼を見て黒執事のクロード・フォースタスのようだと思いました。
一部やおいっぽいところがありますがそれでも良いです。
坂本を見て笑いました。この季節にピッタリのコメディー。
おそらく女の子はこれを気に入るはず。
これはゲイアニメ・ボーイズラブのようだ。
最初から最後まで笑いました。
2016年春のベストアニメがついに始まった！
これ面白いです、大爆笑！
スポンサーリンク
【中国の感想】
このアニメは神だ！
今から次の話に期待しています。
ハチとの戦いは非常にクールでした。
良いやおい。
クールだ！
銀時の声がする。
【マラウイの感想】
バクマン思い出しました、ウハウハ。
【韓国の感想】
今シーズンの最高のコメディアニメだ。
この冒頭は、男子高校生の日常のようでした。（想像では涼宮ハルヒのキョンと同じ声優かな？）
【スペインの感想】
スズメバチと針の戦いで私は笑いました。
【台湾の感想】
坂本少年のスタイルは誰もが愛してます。
坂本は銀魂のディレクターに銀時の声優だ。
次も絶対見る！
初めて見るけどこれだけ笑えるアニメを待っていた。
坂本最高！
火の周りで踊る儀式みたいで面白かった。
外見と違って中身は意外とポッチャリ。
イタズラなkissの男の事を思い出します。
【フランスの感想】
今シーズンのベスト！
坂本の様な天才になりたいです。
坂本はとても美しい。
黒執事のセバスチャンを思い出します！彼らは両方とも素晴らしい！
何となく坂本を見てペルソナ４のアニメーションの主人公の事を思い出しました。
私は２０以上もの面白いアニメを見てきましたが、この作品は私の中での面白いアニメトップ２０のどこかに踊り出るだろう。
スポンサーリンク
おまけ
【日本人の反応として個人的な感想】
坂本ですがはアニメが始まる前から友人にオススメされていた作品だったので期待してました。
銀魂とかギャグ漫画好きなので声優陣や監督を見てワクワクしながら見たんですが、期待を裏切らないツッコミどころ満載のシュールな面白さです。
それにしても完全に腐女子狙って来てますね（笑）
おそ松と銀魂ロスに陥った女性陣がこぞって食いつくと予想。
話もおそ松さんみたいに1話の中に短編２つとか、続きものではないので途中から見ても楽しめると思いました。
Special Thanks
（敬称略）
【翻訳担当】
まゆ
祐希
【インタビュー担当】
アメリカ：TOMO、ピヨ、かず
フランス：いっちー、鈴木、あゆぽん
ポルトガル：清丸
ルーマニア：ついんて～る
スペイン：晴ちょ
マラウイ：アキ、みぃちゃ
台湾：小松っつん、大輔
中国：神楽
韓国：S.Kマン
【お知らせ】
海外の反応まとめ隊では現在ボランティアのインタビュー隊員を募集しています！
「日本の良さを海外の人に知ってもらいたい」
「海外の反応を日本人に伝えたい」という方は是非下のコメント欄にご連絡下さい。
一緒にブログを盛り上げてくれる方大歓迎です＾＾
2016-04-11 13:38
